Carin

Den här veckan har verkligen fått en bra start! Igår jobbade jag 2 timmar, mellan 10 och 12, och idag har barnen varit underbara. Å andra sidan brukar de vara väldigt skötsamma men förra veckan var verkligen pain in the a*. I alla fall. Igår var det min värdmammas födelsedag så hon spenderade dagen hemma, förutom då hon och mitt äldsta värdbarn tog "min" bil till uppkörningen. Som han förövrigt klarade! 1 år framöver, tills han blir 18, får han dras med att inte köra efter 11pm, inte köra mer än 2 icke familjemedlemmar, och inte köra full bil (eller nått åt det hållet). När jag hämtade upp mitt mellersta värdbarn från hans football körde jag min värdmammas bil, en nyare Volvo än den jag kör. Den var riktigt härlig att köra och en bil jag skulle vilja ha. På eftermiddagen slappade jag lite (tog igen lite förlorad sömn) och hann med 1 timme på gymmet innan vi åkte iväg på födelsemiddag på en Asiatisk restaurang. På vägen hem åkte jag och min värdpappa i GMCn (jag älskar den bilen, det är som att åka tåg..) och övriga 4 åkte i Volvon. Han lärde sig att vi i Sverige använder oss av något som heter högerregel och att vi använder oss flitigt av väjningspliktskyltar (vi behöver inte 1000 jäkla stoppskyltar och rödljus på 90-vägar existerar inte), att alla som tar körkort i Sverige gör det med manuell växellåda, att man stannar helt vid en stoppskylt (Oh really? var hans svar. Man stannar nämligen inte vid stoppskyltar här, om det inte kommer en bil vill säga...fast å andra sidan hindrar inte det alla..), att allt är dyrt i Sverige och att jag faktiskt har läst spanska i 6 år (han blev förvånad över att jag visste att ll uttalas j). Men det var trevligt, han sa att jag alltid var välkommen att bo hos dem om jag ville komma på besök. Inte något jag tackar nej till, New York liksom...